Settimana 1

essere, avere, verbi in -are e i giorni

Una lezione da 60 minuti, poi 4 sessioni brevi di homework. Prima prova a compilare le griglie da sola, poi controlla.

Obiettivi della settimana

  • Dire a voce le 6 forme di essere e avere, ognuna in meno di 3 secondi.
  • Coniugare un verbo in -are mai visto (es. ballare), partendo solo dall'infinito.
  • Dire i 7 giorni in ordine e fuori ordine.
  • Scrivere 5 frasi sulla tua settimana, con almeno 4 verbi in -are/essere/avere e 3 giorni.

radice desinenza eccezione / corretto — i colori restano uguali in tutta la pagina.

1 · essere e avere

Le due forme più importanti dell'italiano. Si imparano a memoria, a coppie.

Prima compila (da memoria)

essere seinavere haben
io
tu
lui / lei
noi
voi
loro

Frasi esempio

  • (io) Sono stanca.
  • (tu) Sei di Zurigo?
  • (lui) È un amico.
  • (noi) Siamo a casa.
  • (voi) Siete in ritardo.
  • (loro) Sono studenti.
  • (io) Ho un gatto.
  • (tu) Hai fame?
  • (lei) Ha sonno.
  • (noi) Abbiamo tempo.
  • (voi) Avete una macchina?
  • (loro) Hanno due figli.

Le quattro trappole

1 · sonovale per io e per loro. Il contesto (o il pronome) dice chi è: Sono stanca / Sono studenti.
2 · la h è mutaNon si pronuncia! (non «hɔ», ma ò.) Serve solo a distinguere per iscritto: ho ≠ o · hai ≠ ai · ha ≠ a · hanno ≠ anno.
Marta ha un anno. · Hanno tre anni. · Ho un gatto o un cane?
3 · è con l'accentoè (verbo, «ist») ≠ e («und»): Marta è a casa e Luca è al lavoro.
4 · avere per fame, sete, freddo, età…Con Hunger e Durst il tedesco usa già «haben» (ho fame ✓). Ma attenzione: mir ist kalt/warm → ho freddo/caldo, e ich bin 25 → ho 25 anni (si ha l'età). Impara i blocchi interi:
ho fame Hungerho sete Durstho sonno ich bin müdeho freddo mir ist kaltho caldo mir ist warmho 25 anni ich bin 25
✗ io sono 25 anni · ✗ io sono freddo → ✓ ho fame, ho 25 anni

Quando si usa essere

  • provenienza: Sono di Zurigo.
  • professione: Sono studentessa.
  • stato: Sono stanca. (müde)
  • giorno: Oggi è lunedì.
Il pronome è facoltativo(il tedesco invece lo vuole sempre: ich bin müde.) Sono stanca = Io sono stanca. In italiano di solito si omette: la desinenza dice già la persona. Negli esercizi lo usiamo per collegare persona → forma.

Drill veloce

Rispondi a voce prima di mostrare. Obiettivo: meno di 3 secondi.

essere / avere · ordine casuale

2 · Il presente dei verbi in -are

Un verbo regolare = radice (fissa) + desinenza (cambia con la persona), come in tedesco: sprech-e, sprich-st… Ma l'italiano ha 6 desinenze diverse, il tedesco solo 4. Prima compila, poi guarda il modello.

radicedesinenza
ioparl-
tuparl-
lui / leiparl-
noiparl-
voiparl-
loroparl-
o – i – a – iamo – ate – ano

Ripetila a voce alta, ritmicamente, finché scorre. Funziona per tutti i verbi in -are.

Due cose che valgono semprenoi → -iamo (sempre!) · loro → finisce in -no. Le ritroverai uguali anche con -ere e -ire.

Pronuncia (qui si sbaglia di più)

PÀR-la-no
accento sulla terzultima, non par-LÀ-no
par-LIÀ-mo
can-TIÀ-mo · lavo-RIÀ-mo
par-LÀ-te
ascol-TÀ-te · aspet-TÀ-te
Pronuncia per tedescofonisp e st si dicono con s + p/t (s-tanca, s-pesso), non «scht/schp». La h di ho/hai/ha/hanno è muta. Le doppie si sentono: sono ≠ sonno.

I 10 verbi della settimana

parlaresprechenParlo italiano.
lavorarearbeitenLavoro a Zurigo.
abitarewohnenAbito in centro.
cucinarekochenCucino la pasta.
ascoltare(zu)hörenAscolto musica.
guardareanschauenGuardo un film.
comprarekaufenCompro il pane.
cantaresingenCanto sotto la doccia.
aspettarewarten (auf)Aspetto un amico.
impararelernenImparo l'italiano.
Tedesco ≠ italianoIn tedesco wir / sie usano la forma dell'infinito (wir sprechen). In italiano no: parlare ≠ parliamo. Inoltre l'italiano ha un solo presente: Parlo = ich spreche e ich bin am Sprechen.
Per ora lascia stareVerbi in -iare (mangiare) e -care/-gare (cercare) hanno regole speciali: arriveranno dopo. Idem per -ere e -ire.
La negazionenon + verbo (= nicht, ma sta prima del verbo): Non lavoro il sabato. Non parlo tedesco. Impara la frase intera, senza analizzare.

Test di transfer: verbi mai visti

Se riesci qui, hai capito il pattern, non solo memorizzato le forme.

persona + verboforma
tu + ballare (tanzen)
noi + pensare (denken)
loro + comprare (kaufen)
io + imparare (lernen)

Drill per persona

verbi in -are · persone e verbi mescolati

3 · I giorni della settimana

lunedìMontagLuna
martedìDienstagMarte
mercoledìMittwochMercurio
giovedìDonnerstagGiove
venerdìFreitagVenere
sabatoSamstagdall'ebraico shabbat
domenicaSonntagdies dominica, «giorno del Signore»
giornooriginepronuncia
lunedìLunalu-ne-DÌMontag
martedìMartemar-te-DÌDienstag
mercoledìMercuriomer-co-le-DÌMittwoch
giovedìGiovegio-ve-DÌDonnerstag
venerdìVenereve-ner-DÌFreitag
sabatodall'ebraico shabbatSÀ-ba-toSamstag
domenicadies dominica, «giorno del Signore»do-MÈ-ni-caSonntag
Da notareCome in tedesco: lunedì = Montag (Luna = Mond), giovedì = Donnerstag (Giove = Donar), venerdì = Freitag (Venere = Freya). Gli stessi dèi, nomi diversi. I primi cinque finiscono in -dì (da dies, «giorno») con accento sull'ultima sillaba. Sabato e domenica sono la coppia a parte: il weekend.
Minuscolo!In tedesco i sostantivi hanno la maiuscola (Montag). In italiano no: lunedì, non Lunedì (solo a inizio frase). Anche l'accento cambia: MON-tag ma lune-DÌ.

Con o senza articolo?

senza articolocon articolo
lunedì lavoro
am Montag (questo lunedì)
il lunedì lavoro
montags (ogni lunedì, abitudine)
domenica vado a Milanola domenica cucino (femminile!)

Attenzione: il sabato, ma la domenica. Gli altri cinque sono tutti maschili: il lunedì, il martedì…

Ancore temporali

ieri gesternoggi heute domani morgendopodomani übermorgen
Falso amicodomani = morgen (nicht Morgen früh!). «Der Morgen» = la mattina.

Oggi è ______ · Domani è ______ · Che giorno è oggi? → Oggi è martedì.

Giorni fuori ordine

giorni · fuori ordine

4 · Il gioco di coppia

Ognuno ha una scheda diversa e non guarda quella dell'altro. Tocca a voi scoprire cosa fa l'altro ogni giorno.

Scheda A

lunlavorare
marcucinare
mer?
gioascoltare musica
ven?
sabguardare un film
dom?

Scheda B

lun?
mar?
mercantare
gio?
vencomprare il pane
sab?
domaspettare gli amici

Come si gioca

  1. Domanda (tu): Che cosa fai il mercoledì?
  2. Risposta (io): Il mercoledì canto.
  3. Riporti (lei/lui): Il mercoledì lei canta.
  4. Alla fine, tutti insieme (noi / loro): Il sabato guardiamo un film. · Il sabato loro guardano…

«Che cosa fai?» è irregolare (fare): per ora è una frase intera da imparare.

5 · La mia settimana

Racconta a voce 5–6 frasi: giorni + verbi. Non preoccuparti degli errori: ne scegliamo 2–3 alla fine.

Esempio

Mi chiamo Anna e sono di Berlino. Il lunedì lavoro in ufficio. Il martedì imparo l'italiano. Il giovedì cucino con un'amica. Il sabato non lavoro: guardo un film. La domenica ho sonno e ascolto musica.

Frasi utili

  • Il lunedì / martedì… + io
  • Non + verbo: Non lavoro il sabato.
  • Sono stanca / ho sonno / ho fame
  • con un amico · con un'amica
  • a casa · a Zurigo · in ufficio

6 · Homework (4 sessioni, ~15 minuti)

Esempio di carte Anki
fronteretro
Io ___ (essere) stanca.sono
Tu ___ (avere) fame.hai
Noi ___ (parlare) italiano.parliamo
Loro ___ (cantare) bene.cantano
Il giorno dopo martedì è ___.mercoledì

7 · Mini-test (inizio settimana 2)

Senza appunti. Passi con 10 su 12 entro circa 3 secondi a risposta; altrimenti ripeti la settimana con altri verbi.

mini-test · 12 domande